Karimesse, Karenmesse, Kari med rokken:
Helgen: Den hellige Katarina av Alexandria
Merke: Kors, sverd, hjul, spinnerokk
I Seljord sa de at
Kari spinder Lyseveger (Liose-Rakir) til Juul.
Er det den Dag klart Veir, bliver der smukke Julelys.
Hvis dagen er klar, blir det vakre julelys.
Vekene må spinnes av lin og de må være akkurat passe tykke, for ellers blir lysene dårlige.
Dårlige lys varsler brann, død og ulykker.
Når vekene er ferdige, kommer lysonna. Da skal lysene støpes for jula og resten av året. Best er det en godværsdag midt i uka ved nymåne. Lysa lages av talg fra slaktinga, talg fra sauen, og gjerne blanda med litt fra oksen, for da drypper det ikke så mye.
Talgen må sorteres, renses, hakkes og smeltes i vannbad. Så dyppes vekesnorene i talgen.
Det er et langsommelig arbeid og har du først begynt, så må du gjøre det ferdig samma dagen.
Værmerke: Var det kulde denne dagen ville vinteren bli kald.
Gjøremål: Spinnetida tok no til.
Den som no ikkje hadde kornet i hus måtte svelte til jul.